1
00:00:00,000 --> 00:00:04,600
<i>タイミングと字幕は<br>サンシャイン チーム @ Viki</i> によって提供されました。

2
00:00:06,100 --> 00:00:09,040
マイクテスト。チェックしてください、1、2。

3
00:00:09,040 --> 00:00:11,730
チェックしてください、1、2、3。

4
00:00:11,730 --> 00:00:14,290
結局のところ、あなたは本当にそれを修正しました。

5
00:00:14,290 --> 00:00:15,650
これが私の患者さんへの接し方です。

6
00:00:15,650 --> 00:00:17,350
音楽は多くのことを変えます。

7
00:00:17,350 --> 00:00:19,080
それでは選曲をさせていただきます。

8
00:00:19,080 --> 00:00:21,160
私としてはそれで結構です。

9
00:00:23,810 --> 00:00:26,990
? <i>ちょっと待ってください。</i> ?

10
00:00:26,990 --> 00:00:33,190
<i>エピソード 9</i><br>? <i>私は毎日あなたにすべての愛を捧げています</i> ?

11
00:00:33,190 --> 00:00:36,850
? <i>私の初恋</i> ?

12
00:00:36,850 --> 00:00:40,380
? <i>この気持ちをどのような言葉で表現したらよいでしょうか</i>

13
00:00:40,380 --> 00:00:46,490
? <i>私は毎日あなたに私のすべてを捧げています</i> ?

14
00:00:46,490 --> 00:00:50,220
? <i>あなたに聞いてもらうために用意した言葉</i> ?

15
00:00:50,220 --> 00:00:53,780
? <i>自信を持って言えます</i> ?

16
00:00:53,780 --> 00:01:01,050
? <i>怖くて立ち止まったあなたへ</i> ?

17
00:01:01,050 --> 00:01:05,690
? <i>愛しています</i> ?

18
00:01:11,460 --> 00:01:13,630
<i>外国で死ぬと分かっていたら</i>

19
00:01:13,630 --> 00:01:16,580
<i>教授になることに集中するのではなく、気ままな人生を送っていたでしょう。</i>

20
00:01:16,580 --> 00:01:20,630
<i>あまり倹約せずに人生を楽しみましょう。</i>

21
00:01:22,880 --> 00:01:28,620
<i>ああ、違うよ。死ぬ前にこのような言葉を残すのは、あまりにも教養に欠けています。</i>

22
00:01:33,540 --> 00:01:37,050
<i>ユ・シジンさん、もう向かってますか？</i>

23
00:01:37,050 --> 00:01:39,660
<i>あなたは来ません。あなたは来ません。</i>

24
00:01:39,660 --> 00:01:43,820
<i>あなたがここに着くまで私は耐えられないと思います。</i>

25
00:01:43,820 --> 00:01:50,920
<i>それでも、私が死んだらあなたが最初に見つけてくれるでしょう。</i>

26
00:01:56,070 --> 00:01:58,550
<i>このまま死ぬと分かっていたら</i>

27
00:01:58,550 --> 00:02:04,400
<i>それなら、本当の気持ちを話すべきだった。</i>

28
00:02:04,400 --> 00:02:08,340
<i> 素晴らしい男性にキスされました。</i>

29
00:02:08,340 --> 00:02:11,210
<i>そのせいで私の心はドキドキし続けました。</i>

30
00:02:25,880 --> 00:02:29,270
音楽は本当に多くのことを変えます。

31
00:02:30,370 --> 00:02:34,460
私はその変化の中心にいるようです。

32
00:02:40,630 --> 00:02:43,480
ああ、本当に...

33
00:02:47,250 --> 00:02:50,610
なんと！あなたは私を怖がらせました。

34
00:02:50,610 --> 00:02:53,580
ここはどうですか？なぜここにいるのですか？

35
00:02:53,580 --> 00:02:55,180
こういった点では私には利点があります。

36
00:02:55,180 --> 00:02:59,980
国を守るための特殊部隊の訓練をこんなことに使っているのか？完全に個人的な理由でしょうか？

37
00:02:59,980 --> 00:03:02,280
誰かが完全に、公に発表したからです。

38
00:03:02,280 --> 00:03:03,770
放送する医師も必要です！

39
00:03:03,770 --> 00:03:05,580
以前、あなたはそれが必要だと言いました。

40
00:03:05,580 --> 00:03:08,740
でも君は本当に面白いんだよ。なぜ他人の録音を聞くのですか？

41
00:03:08,740 --> 00:03:10,170
聞いたんじゃなくて、聞いたんです。

42
00:03:10,170 --> 00:03:14,460
聞こえたからといって、つい聞いてしまっていませんか？最後まで？r

43
00:03:14,460 --> 00:03:16,730
馬鹿げた議論をするとき、あなたは本当にかわいいです。

44
00:03:16,730 --> 00:03:18,870
でも、なぜ逃げるのですか？

45
00:03:18,870 --> 00:03:21,650
死ぬ間際、あなたは告白する心を持っていました。

46
00:03:21,650 --> 00:03:24,060
でも、生きている今、考えは変わりましたか？

47
00:03:24,060 --> 00:03:26,150
告白しますか？それは告白ではありませんでした。

48
00:03:26,150 --> 00:03:28,500
- さっきの声はカン先生の声でした。<br>- それは私ではありませんでした。

49
00:03:28,500 --> 00:03:31,150
- この携帯電話はあなたのものです。<br>- これは電話ではありません。 。 。

50
00:03:31,150 --> 00:03:34,930
何を言っている？カン・モヨン、じっとしてて。話すのはやめてください。

51
00:03:34,930 --> 00:03:36,710
私があなたのご意志に沿っていることを知って光栄です。

52
00:03:36,710 --> 00:03:38,640
わかっていればそれで十分です。

53
00:03:38,640 --> 00:03:40,150
それだけでは十分ではありません。

54
00:03:40,150 --> 00:03:41,900
そちら側！

55
00:03:41,900 --> 00:03:44,330
騙されてないよ。私を拒否するのはやめてください。

56
00:03:44,330 --> 00:03:47,950
何回私を拒否したか知っていますか？

57
00:03:47,950 --> 00:03:51,260
それが自白かどうかは答えを聞かなければなりませんが、

58
00:03:51,260 --> 00:03:53,520
だから逃げないようにしましょう。

59
00:03:55,570 --> 00:03:57,770
わかった。

60
00:03:57,770 --> 00:04:02,970
私が答えるから、手を離してから話しましょう。

61
00:04:02,970 --> 00:04:06,520
-本当です<br>-本当ですよね？

62
00:04:17,340 --> 00:04:19,880
戦争中でも花は咲くと言われます。

63
00:04:19,880 --> 00:04:22,400
地震があっても人間関係は芽生えるのでしょうね。

64
00:04:22,400 --> 00:04:26,840
せっかくここまで来たのに告白してキスして、

65
00:04:26,840 --> 00:04:29,230
他のみんなは一生懸命生きています。

66
00:04:29,230 --> 00:04:30,990
では、私たちも実り豊かに生きるべきでしょうか？

67
00:04:30,990 --> 00:04:32,950
仕事中なのにキスも？

68
00:04:32,950 --> 00:04:35,250
最近はいろいろいじってますね。

69
00:04:35,250 --> 00:04:38,040
あれやこれやこの災害を経て気づいたんじゃないの？

70
00:04:38,040 --> 00:04:40,340
いじれるときにいじるべきだと思いますか？

71
00:04:40,340 --> 00:04:42,900
ああ、黙ってろ。

72
00:04:42,900 --> 00:04:44,440
だからこんなことを言っているのですが、

73
00:04:44,440 --> 00:04:46,180
私の遺言を覚えていますか？

74
00:04:46,180 --> 00:04:47,860
zip ファイル、パスワードは 1030。

75
00:04:47,860 --> 00:04:49,580
すぐに消さないの！？

76
00:04:49,580 --> 00:04:51,050
ZIPファイルはどんな罪を犯したのでしょうか？

77
00:04:51,050 --> 00:04:53,470
何が入っているか知っていますか？

78
00:04:53,470 --> 00:04:56,790
残念な圧縮ファイル。

79
00:04:56,790 --> 00:05:00,080
なぜ彼女は圧縮ファイルのことを心配しているのでしょうか?

80
00:05:02,160 --> 00:05:05,720
ほら、私は正しかったよ。

81
00:05:07,250 --> 00:05:11,170
それでは、今度はカン先生を義理の妹に電話しなければなりませんか？

82
00:05:11,170 --> 00:05:12,750
ねえ、義理の妹って誰？誰が？

83
00:05:12,750 --> 00:05:14,880
彼女が私たちの義理の妹になるためには、彼らは結婚しなければなりません。

84
00:05:14,880 --> 00:05:18,550
現場マニュアルに忠実に従うことができますか？フィールドマニュアル！

85
00:05:18,550 --> 00:05:21,900
個人的にはカン博士は好きではありません。

86
00:05:21,900 --> 00:05:23,500
どういう意味ですか？

87
00:05:23,500 --> 00:05:25,580
彼女は医者でお金もたくさんあるし、顔もきれいです。

88
00:05:25,580 --> 00:05:26,880
彼女の何が気に入らないのでしょうか？

89
00:05:26,880 --> 00:05:28,640
だから私は彼女が嫌いです。

90
00:05:28,640 --> 00:05:32,170
なぜ、たくさんのお金を稼いでいる美しい女性が兵士とデートするのでしょうか？

91
00:05:32,170 --> 00:05:34,400
彼女は慈善活動をしていますか？

92
00:05:34,400 --> 00:05:38,250
海外で変わった心？いつ逆転するかわかりません。

93
00:05:38,250 --> 00:05:40,210
彼女が私たちが何をしているのか知っていたかどうか想像してみてください。

94
00:05:40,210 --> 00:05:42,900
それから、「別の部隊に配属される」か「軍隊を辞める」です。

95
00:05:42,900 --> 00:05:45,240
見なくても明らかではないでしょうか？

96
00:05:48,450 --> 00:05:52,560
イライラします。とてもイライラします。

97
00:05:54,240 --> 00:05:56,910
チェ軍曹の奥さんはどんな人？

98
00:05:56,910 --> 00:06:02,070
カン博士のように。彼女はたくさんお金を稼いでいて、とても美しいです。

99
00:06:02,070 --> 00:06:04,060
なぜ彼はそんなことをしているのでしょうか？

100
00:06:04,060 --> 00:06:07,180
しかしチェ軍曹は出発前に2万ウォンを渡さなかった。

101
00:06:07,180 --> 00:06:10,500
アイシュさん、そこはやめてください！

102
00:06:10,500 --> 00:06:13,240
彼を捕まえてください！

103
00:06:16,920 --> 00:06:22,140
ハ看護師、夜の終わりまでに必要な医療品のリストを整理してソウル本部に送ってください。

104
00:06:22,140 --> 00:06:26,550
それで、[今夜何が起こったか]を整理するために、カン博士はユ大尉に告白しましたよね?

105
00:06:26,550 --> 00:06:31,240
この状況では、ユ大尉が先に自白したと言った方が事態は収束するだろう。

106
00:06:33,180 --> 00:06:36,950
君たちは皆賢い人たちだから、私がいないときはお互いに陰口を言ったり噂話をしたりすべきだ。

107
00:06:36,950 --> 00:06:39,610
ここ。集中しましょう。

108
00:06:39,610 --> 00:06:41,430
明日出発する最初のグループの皆さんへ――

109
00:06:41,430 --> 00:06:42,940
では、今日が二人の交際初日ということでしょうか？

110
00:06:42,940 --> 00:06:44,010
明日からですよ。

111
00:06:44,010 --> 00:06:47,310
いや、通常は今日からが初日です。

112
00:06:47,310 --> 00:06:50,930
末っ子も巻き込まないようにしましょう。

113
00:06:50,930 --> 00:06:57,120
～初日が～という方へ<br>～本日が初日です！

114
00:06:57,120 --> 00:07:00,560
みんな韓国に帰れないの？

115
00:07:13,740 --> 00:07:16,230
血圧を調べます。

116
00:07:18,070 --> 00:07:23,400
すみません、そこの先生、この男性の治療は受けられないでしょうか？

117
00:07:23,400 --> 00:07:26,800
なぜだめですか？あなたを最初に発見した人はこの友人です。

118
00:07:26,800 --> 00:07:32,900
その通り。あの時のことを思い出して、とても腹が立ちます。

119
00:07:32,900 --> 00:07:35,930
彼の手も震えています。

120
00:07:38,640 --> 00:07:41,970
それでは見てみましょう。彼は誰と乗り換えますか？

121
00:07:41,970 --> 00:07:44,720
ああ、シュバイツァー？シュバイツァーはどうでしょうか？

122
00:07:44,720 --> 00:07:46,460
しかし、言語の壁があります。

123
00:07:46,460 --> 00:07:50,340
あるいはチャン・ジュニョクですが、彼は亡くなりました。 <br><i>[医療ドラマ「白い巨塔の裏側」に登場する優秀な医師のキャラクター]</i>

124
00:07:50,340 --> 00:07:53,880
何ができるでしょうか？私たちには彼を交代させる手はない。

125
00:07:55,660 --> 00:07:58,130
あなたの主治医はテレビ局ではありません。

126
00:07:58,130 --> 00:08:02,050
心が変わったからといって、そう簡単に医師を変えることはできません。

127
00:08:02,050 --> 00:08:05,180
良くなりたいなら治療を受けましょう。

128
00:08:05,180 --> 00:08:08,430
彼が早く治るように治療してください。

129
00:08:10,800 --> 00:08:15,060
120/80。何も問題ありません。

130
00:08:33,250 --> 00:08:35,760
なんと！

131
00:08:56,450 --> 00:08:59,020
何してるの？

132
00:08:59,020 --> 00:09:01,710
- 私は何もしていません。<br>- あなたは何かをしていました。

133
00:09:01,710 --> 00:09:05,070
恥ずかしいから人を避けているように見えました。

134
00:09:05,070 --> 00:09:06,480
今まで通りに進んでください。

135
00:09:06,480 --> 00:09:12,260
根性があるね。特殊部隊アルファチームのキャプテンとデートを考えています。

136
00:09:14,740 --> 00:09:17,610
ユン中尉、一つ聞いてください。

137
00:09:17,610 --> 00:09:19,380
教えて。

138
00:09:19,380 --> 00:09:21,440
真剣に考えないでください。

139
00:09:21,440 --> 00:09:24,180
軍隊は私の領土です。

140
00:09:24,180 --> 00:09:30,470
中尉さん、彼氏の仕事は…気にならないんですか？

141
00:09:30,470 --> 00:09:35,220
彼は怪我をするでしょうか？彼は消えてしまうのでしょうか？そういったものは怖くないですか？

142
00:09:35,220 --> 00:09:37,510
よく分からないのですが、

143
00:09:37,510 --> 00:09:40,770
しかし、ソ軍曹もユ大尉と同じように危険な仕事をしています。

144
00:09:41,590 --> 00:09:46,770
具体的には、陸海空の様々なルートを駆使して敵陣の背後に侵入し、

145
00:09:46,770 --> 00:09:50,250
ゲリラ戦の偵察、情報収集、人質救出作戦、主要な軍事施設の破壊、

146
00:09:50,250 --> 00:09:54,690
降伏への説得など、自らの命を担保にして遂行する任務である。

147
00:09:57,210 --> 00:10:00,120
しかし、彼がやっている事以上に、

148
00:10:00,120 --> 00:10:03,770
彼と離れることの方が怖いです。

149
00:10:03,770 --> 00:10:07,170
だから今は何も怖くない、同じ空の下にいるから。

150
00:10:07,170 --> 00:10:10,230
簡単に言えば、恋に目が見えなくなってしまったのです。

151
00:10:10,230 --> 00:10:12,370
私はそう感じています。

152
00:10:42,870 --> 00:10:44,830
なぜ悲惨な表情をしているのでしょうか？

153
00:10:44,830 --> 00:10:47,670
それは悲惨ではなく、苦しみです。

154
00:10:47,670 --> 00:10:51,090
そこで、ちょっとお聞きしたいことがあります。

155
00:10:52,210 --> 00:10:54,910
彼氏の職業が気になったことはありますか？

156
00:10:54,910 --> 00:10:57,130
どうしてみんな私にこんな態度をとるの？

157
00:10:57,130 --> 00:10:59,790
お互いに話し合ってください。お二人。

158
00:10:59,790 --> 00:11:03,570
先ほど、カン・モヨンさんも私に同じことを尋ねました。

159
00:11:03,570 --> 00:11:05,890
カン医師にどう答えましたか？

160
00:11:05,890 --> 00:11:07,670
彼女自身から聞いてください。

161
00:11:07,670 --> 00:11:09,320
これは諜報戦ではありません。

162
00:11:09,320 --> 00:11:12,370
直接の戦争が答えです、船長。

163
00:11:12,370 --> 00:11:14,450
そう言うけどあなたは…

164
00:11:14,450 --> 00:11:17,310
まあ、私は常に白兵戦にいます。

165
00:11:18,810 --> 00:11:20,860
これは何ですか？

166
00:11:20,860 --> 00:11:22,250
誰に投げるつもりですか？

167
00:11:22,250 --> 00:11:25,190
選んでいる最中でした。ここにあげてください。

168
00:11:25,190 --> 00:11:26,850
盗んでみてください。

169
00:11:26,850 --> 00:11:28,390
後悔したくないからここに来てください。

170
00:11:28,390 --> 00:11:30,350
自信がありませんか？

171
00:11:39,130 --> 00:11:41,750
だからここに来るように言ったのです。

172
00:11:41,750 --> 00:11:44,290
メスとオスはとても仲良しに見えます。

173
00:11:44,290 --> 00:11:46,030
これは何ですか？

174
00:11:46,030 --> 00:11:47,810
他の男と仲良くなれないの？

175
00:11:47,810 --> 00:11:49,190
まだ怒ってるの？

176
00:11:49,190 --> 00:11:50,800
私は怒るべきではないでしょうか？

177
00:11:50,800 --> 00:11:53,790
30分の休憩を3回入れてずっとやれと言っているわけではありません。

178
00:11:53,790 --> 00:11:57,310
私は人が見ていないときにそれをするように頼んだだけなのに、あなたは毅然として避けました。

179
00:11:57,310 --> 00:12:00,650
それなら行って終身点呼をしに行ってください。

180
00:12:04,710 --> 00:12:10,630
それ？あなたがいるあのこと…あれ？

181
00:12:10,630 --> 00:12:13,090
そうではありません。

182
00:12:13,090 --> 00:12:17,690
手を繋いだり、ちょっとの間抱き合ったり。せいぜいそれだけです。

183
00:12:17,690 --> 00:12:19,600
でも彼はいつもこんな感じだ。

184
00:12:19,600 --> 00:12:24,400
彼は一度も私の手をきちんと握ったことがなく、もし私を引き留めなければならないとしたら、それはいつも私の腕か肩です。

185
00:12:24,400 --> 00:12:26,230
ばか。

186
00:12:29,110 --> 00:12:32,850
ここです。ここに投げてください。

187
00:12:36,480 --> 00:12:37,980
ばか。

188
00:12:37,980 --> 00:12:40,410
停止。あなたがその気なら、私たちの階級を脇に置きます。

189
00:12:40,410 --> 00:12:43,840
なぜ、なぜ、なぜ？私の階級が肩の上だから？

190
00:12:43,840 --> 00:12:47,090
ああ、あなたは一貫性のある人です。

191
00:12:47,950 --> 00:12:50,130
アイゴ、バカ。

192
00:12:59,550 --> 00:13:02,950
<i>4 つ! 1、2、3、4!</i>

193
00:13:02,950 --> 00:13:06,340
これまた見ると涙が出てきます。

194
00:13:06,340 --> 00:13:08,890
どうやら通常の生活に戻ったようです。

195
00:13:08,890 --> 00:13:13,370
普通の生活の象徴が筋肉と腹筋なのがいいですね。

196
00:13:13,370 --> 00:13:15,850
<i> 2、3、4! 1つ！ </i>

197
00:13:15,850 --> 00:13:18,890
これは平和の象徴に違いない。

198
00:13:18,890 --> 00:13:21,530
- ウルクの白い鳩のようです。 <br> - クークークークー！

199
00:13:22,730 --> 00:13:24,690
4つ！ 1つ！

200
00:13:24,690 --> 00:13:28,510
国連キャンプとの会合があると言いましたね。遅くないですか？

201
00:13:28,510 --> 00:13:29,550
<i>1、2、3、4!</i>

202
00:13:29,550 --> 00:13:31,650
ただ遅刻するだけです。

203
00:13:31,650 --> 00:13:33,110
おお！

204
00:13:33,110 --> 00:13:36,110
ユ大尉！こんにちは！

205
00:13:36,110 --> 00:13:38,910
１、２、３、４！

206
00:13:38,910 --> 00:13:42,690
１、２、３、４！

207
00:13:46,770 --> 00:13:50,970
２、３、４！

208
00:13:50,970 --> 00:13:53,090
なぜ彼女はこんなことに騙されてしまうのでしょうか？

209
00:13:53,090 --> 00:13:56,530
おそらく、彼らが共有したのは単なるキスではないでしょうか？

210
00:13:56,530 --> 00:13:59,250
チェ看護師さん。

211
00:13:59,250 --> 00:14:05,930
本当に人は仕事の合間にキスをしたり、そんな生活を送っているのでしょうか？

212
00:14:05,930 --> 00:14:07,450
何？

213
00:14:16,670 --> 00:14:18,580
あなたは私を怖がらせました！

214
00:14:18,580 --> 00:14:20,930
でも、なぜここにいるのですか？

215
00:14:20,930 --> 00:14:22,730
また元気ですか？

216
00:14:22,730 --> 00:14:25,450
しばらくここにいたから。

217
00:14:28,730 --> 00:14:30,170
あなたは騙されている最中ですか？

218
00:14:30,170 --> 00:14:32,070
これはすべて--のせいです

219
00:14:33,270 --> 00:14:34,930
とても忙しいです。

220
00:14:34,930 --> 00:14:37,670
会議に行かなければなりません。それでは、さようなら。

221
00:14:37,670 --> 00:14:39,570
私もその会議に行かなければなりません。

222
00:14:39,570 --> 00:14:41,890
車に乗せてくれる誰かに出会ったようです。

223
00:14:41,890 --> 00:14:44,450
- 私は一人で行きます。 <br> - そしてまた崖にぶら下がってるんですか？

224
00:14:44,450 --> 00:14:47,090
ぶら下がっている場合は、電話します。

225
00:14:47,090 --> 00:14:49,870
なぜあなたは逃げ続けるのですか？

226
00:14:49,870 --> 00:14:53,690
告白した後もあなたは私を避けます。遺言書に私を含めたにもかかわらず、あなたは私を避けます。

227
00:14:53,690 --> 00:14:55,750
- それは遺言ではありませんでした。<br>- 心臓がドキドキし続けていたとあなたは言いました。

228
00:14:55,750 --> 00:14:57,870
それは私ではありませんでした。

229
00:14:58,990 --> 00:15:02,390
あなたの誠意を聞いているわけではありません。

230
00:15:07,110 --> 00:15:10,190
心がバレたから負けたとは思わないようにしましょう。

231
00:15:10,190 --> 00:15:14,730
それでも私はあなたのことがもっと好きだから。

232
00:15:17,970 --> 00:15:24,090
ところで、今日のあなたは何か特別にかわいいものに似ているようです。

233
00:15:24,090 --> 00:15:26,910
やめて！

234
00:15:30,190 --> 00:15:32,570
10分後に正門で会いましょう。

235
00:15:52,990 --> 00:15:55,410
説得者が提案すべきではない論理は次のとおりです。

236
00:15:55,410 --> 00:15:58,810
1つ目は、2000万人の同胞を容易に説得できることだ。

237
00:15:58,810 --> 00:16:02,090
2つ目は、自分の国よりも良い国を見つけることです。

238
00:16:02,090 --> 00:16:04,130
高校卒業程度認定試験を受けるつもりですか？

239
00:16:04,130 --> 00:16:07,450
はい、男性は少なくとも高卒である必要があります。

240
00:16:07,450 --> 00:16:10,200
鍼灸もできる看護師さんなので、

241
00:16:10,200 --> 00:16:11,990
東洋医学の学位を取得して大学を卒業しましたか？

242
00:16:11,990 --> 00:16:13,520
私はどこの大学も卒業していませんが、

243
00:16:13,520 --> 00:16:16,610
でも父が東洋医学の医師だったので、幼い頃に見たものをほぼそのまま真似して作っています。

244
00:16:16,610 --> 00:16:19,190
つまり、認定されていないと言うのですか？

245
00:16:19,190 --> 00:16:21,150
うん。私にはそれがありません。

246
00:16:21,150 --> 00:16:23,190
それではここでやめておきます。あなたは一生懸命働きました。

247
00:16:23,190 --> 00:16:26,570
じっとしてて！一歩間違えば神経が混乱してしまいます。

248
00:16:26,570 --> 00:16:28,210
わかった。

249
00:16:30,050 --> 00:16:32,340
ところで、あなたの故郷はどこですか？

250
00:16:32,340 --> 00:16:35,470
あなたのアクセントは私たちのアクセントとは少し異なります。

251
00:16:35,470 --> 00:16:37,350
私は高麗人です。 <br><i>[ロシア系韓国人、旧ソ連の国出身の韓国人]</i>

252
00:16:37,350 --> 00:16:40,570
高麗？あの高麗？

253
00:16:40,570 --> 00:16:42,470
それは本当に古い国ではありませんか？ <br> <i>[高麗は、最終的に韓国となった 3 つの国の 1 つの名前でもあります。]</i>

254
00:16:42,470 --> 00:16:44,870
チェ・スジョンが建国したがユ・ドンゴンが滅ぼしたあの国。 （王を演じた俳優名への言及）。

255
00:16:44,870 --> 00:16:48,210
わあ、あの高麗国の人たちはまだ生きているのですか？

256
00:16:50,430 --> 00:16:52,730
このまま高校卒業程度の試験に合格できますか？

257
00:16:54,870 --> 00:16:57,190
国連との会議なので、とても厳しいだろうと思っていました。

258
00:16:57,190 --> 00:16:59,030
でもみんなとてもユーモアがあります。

259
00:16:59,030 --> 00:17:01,710
悪条件で出会った人たちにとって、

260
00:17:01,710 --> 00:17:03,370
ユーモアは必須条件です。

261
00:17:03,370 --> 00:17:06,800
ああ、だから。

262
00:17:06,800 --> 00:17:08,510
あなたも同じことをします。

263
00:17:08,510 --> 00:17:10,450
状況が深刻であればあるほど、冗談が多くなります。

264
00:17:10,450 --> 00:17:14,530
深刻な状況で真剣であれば、それはただ深刻です。

265
00:17:16,710 --> 00:17:19,800
誰かがしなければならない仕事をしながら生きていくのはどんな感じですか？

266
00:17:19,800 --> 00:17:21,150
誇りに思っていますか？

267
00:17:21,150 --> 00:17:23,950
それはデートに有利ではありません。

268
00:17:23,950 --> 00:17:25,890
なるほど。

269
00:17:28,150 --> 00:17:33,650
そういえば、彼氏は何人いましたか？

270
00:17:33,650 --> 00:17:35,390
なぜ男性はいつもその質問をするのでしょうか？

271
00:17:35,390 --> 00:17:38,510
私と同じ質問をした男性は誰ですか?

272
00:17:53,930 --> 00:17:56,250
- 何してるの？ <br> - 確認してみます。

273
00:17:56,250 --> 00:17:58,410
だから動かずにじっとしていてください。

274
00:18:15,530 --> 00:18:17,230
なぜ？それは何ですか？

275
00:18:17,230 --> 00:18:20,430
私の考えが正しければ、それは対人地雷でした。

276
00:18:20,430 --> 00:18:22,790
え、鉱山？

277
00:18:32,490 --> 00:18:35,490
本当に鉱山なのでしょうか？本当に地雷を踏んだのでしょうか？

278
00:18:35,490 --> 00:18:40,810
はい。どうやら地震でその一部がここに移動したようだ。

279
00:18:40,810 --> 00:18:43,370
ですので、決して一人で動かないでください。

280
00:18:44,350 --> 00:18:47,430
私たちは現在、鉱山地帯の真ん中にいます。

281
00:18:47,430 --> 00:18:49,610
では、これから何をすればいいのでしょうか？

282
00:18:51,990 --> 00:18:54,510
私たちの携帯電話には電波が入りません！

283
00:18:58,250 --> 00:19:01,950
ラジオも機能しません。あなたのバッグをください。

284
00:19:06,090 --> 00:19:10,250
何をする？救出されるまで待つ必要はないのでしょうか？

285
00:19:11,990 --> 00:19:13,950
これだけは持っておいてください。

286
00:19:16,870 --> 00:19:18,530
出てくる。

287
00:19:23,270 --> 00:19:25,830
今からここから出て行きます。

288
00:19:25,830 --> 00:19:27,470
いたるところに地雷があるのに、どうやって？

289
00:19:27,470 --> 00:19:30,490
私が足を置いた場所まで前進するときは、私に従ってください。

290
00:19:30,490 --> 00:19:34,030
私はあなたを死なせないので、あまり怖がらないでください。

291
00:19:43,710 --> 00:19:47,750
しかし、地雷を踏んだ場合、実際には何が起こるのでしょうか？

292
00:19:48,650 --> 00:19:49,870
解決策はありません。

293
00:19:50,960 --> 00:19:55,790
映画とは違い、踏むと必ず爆発します。

294
00:19:56,650 --> 00:19:59,950
ここに進みます。今度は幅広のステップです。

295
00:19:59,950 --> 00:20:02,910
できますよね？持続する。

296
00:20:10,030 --> 00:20:11,590
うまくいきましたね。

297
00:20:11,590 --> 00:20:13,190
いろいろな意味で。

298
00:20:14,370 --> 00:20:17,190
-強くなってください<br>-キャプテン、あなたもです。

299
00:20:23,490 --> 00:20:24,850
あれは鉱山ですか？

300
00:20:24,850 --> 00:20:29,530
はい。 M16-A1地雷です。

301
00:20:29,530 --> 00:20:32,350
私がバッグに入れた赤い旗はありますか？

302
00:20:33,580 --> 00:20:35,330
ここ。

303
00:20:37,650 --> 00:20:42,170
地雷を攻撃する最善の方法はゆっくりと進むことです。

304
00:20:42,170 --> 00:20:46,590
心配しないで。その間、私のセクシーな裏側を見てください。

305
00:20:47,750 --> 00:20:52,250
こういうとき、あなたのジョークが私に力を与えてくれます。

306
00:20:54,750 --> 00:20:58,270
「心配しないで」というのは冗談だった。そしてその後は真剣に取り組んでいました。

307
00:20:58,270 --> 00:21:00,550
真剣に。

308
00:21:13,350 --> 00:21:16,220
<i>私のもの</i>

309
00:21:20,010 --> 00:21:21,810
<i>私のもの</i>

310
00:21:23,730 --> 00:21:25,770
<i>私のもの</i>

311
00:21:39,320 --> 00:21:43,490
よくやったね。本当によく頑張りましたね。

312
00:21:43,490 --> 00:21:49,610
これは何回目ですか？私はいつも死にそうになっています。そして車2台を大破させてしまいました。

313
00:21:49,610 --> 00:21:51,390
真実。

314
00:21:51,390 --> 00:21:56,230
あなたと一緒にメロドラマを作りたいのですが、メロドラマはいつも大作ばかりです。
字幕はriri13によってリッピングされ同期されました

315
00:21:56,230 --> 00:22:00,210
車を2台台無しにしてしまったのだから、口紅も台無しにしてしまいましょう。

316
00:22:00,210 --> 00:22:03,670
今塗っている口紅はありますか？

317
00:22:05,410 --> 00:22:10,870
? <i>ああ、あなたに会うたびに</i> ?

318
00:22:10,870 --> 00:22:13,770
? <i>あなたの目を見たら</i> ?

319
00:22:13,770 --> 00:22:17,450
? <i>また心がときめきます</i> ?

320
00:22:17,450 --> 00:22:21,470
? <i>それは私の運命</i>ですか？

321
00:22:21,470 --> 00:22:25,030
<i>地雷原<br>立ち入らないでください!!!</i>

322
00:22:25,030 --> 00:22:27,350
完了しました。さあ行こう。

323
00:22:27,350 --> 00:22:29,180
ちょっと待ってください。

324
00:22:29,180 --> 00:22:32,490
? <i>ああああああ</i> ?

325
00:22:32,490 --> 00:22:36,010
? <i>いつも一緒</i>ですか？

326
00:22:36,010 --> 00:22:39,650
英語が分からない人もいるでしょうから。

327
00:22:46,690 --> 00:22:48,930
不快だからではなく、

328
00:22:48,930 --> 00:22:52,430
しかし、私は現実の感覚を得るために尋ねています。

329
00:22:52,430 --> 00:22:55,810
本当にただ歩き続けなければならないのでしょうか？

330
00:22:55,810 --> 00:22:57,730
今のところ。

331
00:22:57,730 --> 00:23:01,820
60キロ走るのに40分くらいかかったので、

332
00:23:01,820 --> 00:23:03,990
あと40キロくらいあるかな？

333
00:23:03,990 --> 00:23:07,550
特殊部隊のスピードなら今夜到着するだろう。

334
00:23:07,550 --> 00:23:10,600
でも、おそらく明日の朝には到着するでしょう。

335
00:23:12,370 --> 00:23:15,910
ただ歩きたくないなら手をつないで歩いてみませんか？

336
00:23:15,910 --> 00:23:18,530
-いいえ！ <br> - 私はあなたの「しっかりした」男なのに？

337
00:23:18,530 --> 00:23:20,740
それは私じゃないって言ったのに！

338
00:23:21,520 --> 00:23:23,930
私はあなたを救ったばかりです、そしてまたここに来てください。

339
00:23:23,930 --> 00:23:29,170
普通、人は死ぬ前と生きているときでこれほど違うのでしょうか？

340
00:23:30,250 --> 00:23:33,010
朝と昼では全然違うんですね。

341
00:23:33,010 --> 00:23:36,450
自分？朝と午後の私はどう違いますか？

342
00:23:36,450 --> 00:23:41,030
朝はとてもきれいですが、午後になると恐ろしいほどきれいになります。

343
00:23:42,530 --> 00:23:46,530
正直に言ってください。あなたはトラック一杯以上の女性とデートしたことがありますよね？

344
00:23:46,530 --> 00:23:48,890
なぜ女性はみんなそんなことを聞​​くのでしょうか？

345
00:23:48,890 --> 00:23:53,790
私がたくさんデートしたと言ったら、あなたは怒るでしょう。そして、私がそれほど多くのデートをしなかったと言っても、あなたは私を信じないでしょう。

346
00:23:53,790 --> 00:23:57,450
動揺した女性は誰ですか、あなたを信じなかった女性は誰ですか?

347
00:23:57,450 --> 00:24:00,010
ああ、トラックだ。

348
00:24:00,010 --> 00:24:03,060
ああ、そんなにトラックいっぱいだったのか。

349
00:24:04,570 --> 00:24:08,190
こっちだよ！助けてください！

350
00:24:15,720 --> 00:24:17,770
ここでは美人であることは機能しないと思います。

351
00:24:17,770 --> 00:24:19,630
何って言ったの？

352
00:24:20,270 --> 00:24:21,930
あ、また車が来ました！

353
00:24:21,930 --> 00:24:25,290
それに乗りたいですか？そのまま持ち去ったほうがいいでしょうか？私は銃を持っています。

354
00:24:25,290 --> 00:24:28,250
ここでじっとしていてください。

355
00:24:28,250 --> 00:24:31,850
おい！助けてください！こっちだよ！

356
00:24:31,850 --> 00:24:36,050
こっちだよ！こっちだよ！

357
00:24:39,170 --> 00:24:41,650
それは良い考えだ、それを取り去ってください。

358
00:24:50,000 --> 00:24:54,790
トラック運転手は皆、皆いい人だと満場一致です。

359
00:24:54,790 --> 00:24:58,290
車に乗る前と後では、見た目も大きく変わります。

360
00:24:58,290 --> 00:25:00,830
ありがとう、また私を救ってくれて。

361
00:25:00,830 --> 00:25:04,150
あなたの助けのおかげで私は強くなりました。

362
00:25:04,150 --> 00:25:06,030
元気に生きていきます。

363
00:25:06,650 --> 00:25:12,550
他の男と?他の男とうまく暮らしたいなら、うまく生きてはいけません。

364
00:25:15,930 --> 00:25:20,650
ミョンジュに、彼氏の職業が気になるかどうか尋ねたそうですね。

365
00:25:20,650 --> 00:25:22,630
彼女はまたあなたとそのことについて話しましたか？

366
00:25:22,630 --> 00:25:25,330
彼女は私にあなたから答えを聞くように言いました。

367
00:25:26,890 --> 00:25:29,190
ミョンジュは何て言いましたか？

368
00:25:30,310 --> 00:25:34,830
ユン中尉はソ軍曹の仕事以上に、

369
00:25:34,830 --> 00:25:37,330
彼女は、離れ離れになるのがもっと怖いと言いました。

370
00:25:37,970 --> 00:25:39,710
私たちについてはどうでしょうか？

371
00:25:40,370 --> 00:25:46,190
私たちは離れてしまうでしょうか？すぐ？

372
00:25:48,270 --> 00:25:53,010
カン医師は韓国に行く医療団員のリストに入っているのか？

373
00:25:53,990 --> 00:25:55,810
彼女はそうではありません。

374
00:25:57,410 --> 00:26:01,770
-彼女は行かないの?<br>-はい、行きません。

375
00:26:01,770 --> 00:26:05,330
なぜだめですか？それはおそらく私のせいではありません。

376
00:26:05,330 --> 00:26:10,510
それはあなたのせいです、船長。あなたのせいで行かないよ。

377
00:26:10,510 --> 00:26:15,150
もう少し一緒にいたいから。

378
00:26:17,450 --> 00:26:22,090
今告白したみたいです。謝るべきでしょうか？

379
00:26:22,090 --> 00:26:25,110
私があなたの謝罪を受け入れるとどうしてわかりますか？

380
00:26:25,110 --> 00:26:33,650
? <i>愚か者のように、私たちは最初に話しませんでした</i> ?

381
00:26:33,650 --> 00:26:38,890
? <i>それはできません</i> ?

382
00:26:40,410 --> 00:26:45,170
? <i>あなたは私のすべてです</i> ?

383
00:26:45,170 --> 00:26:52,170
? <i>流れ落ちる星のような運命の中で</i> ?

384
00:26:52,170 --> 00:26:56,830
? <i>私はあなたという人物を見ています</i> ?

385
00:26:56,830 --> 00:27:03,850
? <i>私の唯一の愛</i> ?

386
00:27:03,850 --> 00:27:08,630
? <i>私の心に残っているのはどれですか</i>

387
00:27:08,630 --> 00:27:18,410
? <i>あなたは私のすべてです</i> ?

388
00:27:30,190 --> 00:27:32,470
今日はたくさんのことを経験しましたね。

389
00:27:32,470 --> 00:27:35,530
他の人と一緒に何か準備をしなければなりません。

390
00:27:35,530 --> 00:27:40,190
とても頑張りましたね。患者たちの様子を見に行かなければなりません。

391
00:27:40,190 --> 00:27:41,910
団結力。

392
00:27:56,790 --> 00:27:58,530
彼女は後で本当に恥ずかしいことになるでしょう。

393
00:27:58,530 --> 00:28:00,770
きっとさっきは本当に幸せだったに違いない。

394
00:28:00,770 --> 00:28:02,550
彼女からそれを取りに行けたらいいのに。

395
00:28:02,550 --> 00:28:05,270
彼を殴りに行けたらいいのに。

396
00:28:07,650 --> 00:28:09,090
何？

397
00:28:09,090 --> 00:28:11,390
殴れればいいのに。

398
00:28:36,130 --> 00:28:38,400
<i>不法侵入禁止<br>違反者は訴追される可能性があります</i>

399
00:28:46,310 --> 00:28:48,400
は、ここです。

400
00:28:51,530 --> 00:28:54,030
ここにあります。

401
00:28:56,340 --> 00:28:57,920
動く。

402
00:29:08,730 --> 00:29:10,820
やっと見つけたのですが、

403
00:29:10,820 --> 00:29:14,310
しかしご覧のとおり、ロックは壊れていました。

404
00:29:14,310 --> 00:29:19,790
仕方なく全部持って行きました。

405
00:29:19,790 --> 00:29:23,930
だから皆さんも開けてみてください。

406
00:29:27,830 --> 00:29:34,000
しかし、あなたは27時間15分です...

407
00:29:35,010 --> 00:29:36,930
遅い。

408
00:29:39,440 --> 00:29:42,320
私を殺さないでください。

409
00:29:42,320 --> 00:29:45,200
地震だったんだ！

410
00:29:45,200 --> 00:29:49,460
戦場と災害現場の共通点をご存知ですか？

411
00:29:50,740 --> 00:29:57,330
誰も気にしません...あるいは死体にさえ気づきません。

412
00:29:57,330 --> 00:30:00,910
お願い、行かせてください。何でもします。すべて！

413
00:30:00,910 --> 00:30:02,750
いいえ、いいえ。

414
00:30:04,180 --> 00:30:06,720
すべてを行う必要はありません。

415
00:30:08,470 --> 00:30:12,330
ただ私の言うことを実行してください。

416
00:30:13,640 --> 00:30:14,670
わかった？

417
00:30:14,670 --> 00:30:18,120
わかった。もちろん。問題ない。

418
00:30:18,120 --> 00:30:20,080
はい！はい！

419
00:30:36,190 --> 00:30:40,070
ダイヤモンドがないってどういう意味ですか？

420
00:30:40,070 --> 00:30:42,640
彼は私たちを騙したと思います。ほら、彼を迎えに行くよ--

421
00:30:42,640 --> 00:30:44,980
考えてみてください！

422
00:30:44,980 --> 00:30:47,990
彼がすでにどの領域にいるか知っていますか？

423
00:31:01,550 --> 00:31:04,670
ああ、本当に痛いって言ってるよ！

424
00:31:04,670 --> 00:31:10,190
今は、こうやって首を回すことさえ困難です...

425
00:31:10,190 --> 00:31:11,830
とても痛いです！

426
00:31:11,830 --> 00:31:13,600
どうしたの？

427
00:31:13,600 --> 00:31:17,580
昨日は大丈夫だった人が今日は痛いと言っています。

428
00:31:17,580 --> 00:31:18,860
彼は明日死ぬかもしれない。

429
00:31:18,860 --> 00:31:20,780
後遺症が怖いって知らないの？

430
00:31:20,780 --> 00:31:23,380
自動車事故の後でも人々はそれを感じます。

431
00:31:23,380 --> 00:31:25,760
でも、私は地震の患者なので、

432
00:31:25,760 --> 00:31:27,790
そして私も暴行の被害者です！私は！

433
00:31:27,790 --> 00:31:30,270
静かにしてください

434
00:31:30,270 --> 00:31:32,640
レントゲン検査によると異常はありません。

435
00:31:32,640 --> 00:31:34,600
はい。

436
00:31:34,600 --> 00:31:38,690
この LTE の時代に、メールを鳩の足に結び付けている人がいるでしょうか?

437
00:31:38,690 --> 00:31:42,770
やあ、貴婦人たちよ。このわずかな X 線写真には何が映るでしょうか?

438
00:31:42,770 --> 00:31:46,240
ソウルの大きな病院でちゃんとしたMRIを受けたいのですが、

439
00:31:46,240 --> 00:31:49,360
この最初の飛行機の患者席のチケットをください。

440
00:31:49,360 --> 00:31:53,040
部屋がないって何回言えばいいの？

441
00:31:53,040 --> 00:31:56,880
それで、メディキューブでチケットを発券しに来たのですか？

442
00:31:56,880 --> 00:31:57,940
あなたは正気を失っています。

443
00:31:57,940 --> 00:32:00,480
どこで降りるの…!!

444
00:32:02,000 --> 00:32:04,810
スペースを空ける必要がある場合はスペースを空けてください、マネージャーのジンです！

445
00:32:04,810 --> 00:32:10,690
あなたも！この娘はあなたが制服を着ていると思っているので、私はそうすべきです...!!

446
00:32:10,690 --> 00:32:13,030
外で静かに話しましょう。

447
00:32:13,030 --> 00:32:14,470
出てくる。仕事を続けてください。

448
00:32:14,470 --> 00:32:17,070
<i>手放して、手放して。手放さないんですか？</i>

449
00:32:17,070 --> 00:32:18,450
目を下げてください！

450
00:32:18,450 --> 00:32:19,950
<i>私を放してください。手放さないんですか？</i>

451
00:32:19,950 --> 00:32:22,010
私から手を離して話してくださいと言った。おい！

452
00:32:22,010 --> 00:32:24,630
放して、行くよ！ああ！

453
00:32:31,400 --> 00:32:36,720
おい！私を殴ったのですか？

454
00:32:36,720 --> 00:32:41,640
患者になることがあなたの望みですか？どこをどのように傷つけたいですか？

455
00:32:45,200 --> 00:32:47,090
そこで壊してもいいですか？

456
00:32:48,200 --> 00:32:51,510
あなたは左利きになりたいように見えます。私はあなたを一つにすることができます。

457
00:32:52,730 --> 00:32:56,360
ここに空気穴があれば良いでしょう。教えて。

458
00:32:56,360 --> 00:32:59,270
なぜなら、私はあなたを一生患者にしてしまう可能性があるからです。

459
00:32:59,270 --> 00:33:04,990
いや、急いでいたので言い間違えてしまいました。

460
00:33:04,990 --> 00:33:06,290
<i>私はそれを認めます。</i>

461
00:33:06,290 --> 00:33:10,130
あなたは外に出てそれを放送します。どこでやるか知っていますよね？ 5秒時間をあげます。

462
00:33:10,130 --> 00:33:12,040
1秒、2秒、3秒

463
00:33:12,040 --> 00:33:14,840
ちょっと待って、ちょっと待って！

464
00:33:16,320 --> 00:33:20,500
普段はミスをしないのですが、

465
00:33:20,500 --> 00:33:22,680
ごめんなさい

466
00:33:23,830 --> 00:33:26,830
ああ、先生、ごめんなさいって言われました。

467
00:33:26,830 --> 00:33:30,270
彼らに私のメッセージを伝えてもらえますか？

468
00:33:30,270 --> 00:33:33,710
明日の飛行機の座席が必要ですか?

469
00:33:33,710 --> 00:33:35,330
何？

470
00:33:39,370 --> 00:33:40,820
-さようなら!<br>-もう行きましょう。

471
00:33:40,820 --> 00:33:42,860
-安全に行ってください<br>-私が先に行きます。

472
00:33:42,860 --> 00:33:44,700
さよなら！

473
00:34:08,870 --> 00:34:12,530
でもチフンは本当に行かないの？

474
00:34:14,570 --> 00:34:17,790
あの人は席を盗んだのですか？

475
00:34:17,790 --> 00:34:20,690
彼らは飛行機に乗るために今出発しなければなりません。

476
00:34:22,550 --> 00:34:23,550
彼を見つけましたか？

477
00:34:23,550 --> 00:34:27,290
いいえ、彼がどこに隠れているのか分かりません、見えません。

478
00:34:27,290 --> 00:34:28,490
とりあえず行ってください。

479
00:34:28,490 --> 00:34:30,850
安全に行って、到着したら電話してください

480
00:34:30,850 --> 00:34:33,390
はい、行きます

481
00:34:33,390 --> 00:34:35,070
皆さん無事に帰ってきてください。

482
00:34:35,070 --> 00:34:37,730
-行ってきます<br>-さようなら。

483
00:34:47,890 --> 00:34:50,810
リー博士に何か問題がありますか？

484
00:34:50,810 --> 00:34:53,910
右？最近チフン医師の様子がおかしい

485
00:34:53,910 --> 00:34:58,320
彼は同じ靴を3日間履き続けました。そして彼はそれらを輝かせていません。

486
00:34:59,900 --> 00:35:02,340
ここがあなたのいるところです！

487
00:35:02,340 --> 00:35:05,640
一日中どこに隠れていましたか？

488
00:35:05,640 --> 00:35:08,440
先ほどここを見ました。

489
00:35:10,240 --> 00:35:13,820
みんな無事に出発できたでしょうか？

490
00:35:13,820 --> 00:35:15,460
彼らは全員無事に出発しました。

491
00:35:15,460 --> 00:35:19,040
でも、なぜ行ってそんな大騒ぎをしないのですか？

492
00:35:20,310 --> 00:35:23,530
あなたの気持ちが分からないわけではありません。

493
00:35:23,530 --> 00:35:26,650
チャン医師は妊婦とはいえかなり太ったことがわかります。

494
00:35:26,650 --> 00:35:31,400
新婚段階のように、急いで彼女に会いたくないはずです。

495
00:35:31,400 --> 00:35:35,550
おい、それでもこの野郎、水原、仁川、盆唐、一山には帰らないでくれ

496
00:35:35,550 --> 00:35:37,760
首都の周囲にマジノ線を引きます。

497
00:35:37,760 --> 00:35:42,700
ウルクの世界半周って遠すぎませんか？

498
00:35:44,600 --> 00:35:48,680
はい、遠すぎます。

499
00:35:49,860 --> 00:35:52,100
だから行けなかったのです。

500
00:35:53,020 --> 00:35:56,680
でも、遠くまで逃げてしまったら、

501
00:35:58,020 --> 00:36:00,260
私は医者にはならないでしょう。

502
00:36:01,400 --> 00:36:05,780
イ・チフンさん、一度だけ聞きます。

503
00:36:05,780 --> 00:36:07,950
患者のカン・ミンジェに何かが起こっているんですよね？

504
00:36:07,950 --> 00:36:11,680
それは何ですか？お手伝いしましょう。

505
00:36:13,320 --> 00:36:15,240
後で。

506
00:36:17,040 --> 00:36:21,240
誰かに助けてもらうことさえ、逃げているような気分になります。

507
00:36:23,120 --> 00:36:27,120
とりあえず一人でやってみます。

508
00:36:27,940 --> 00:36:30,220
うまくいかない場合は、

509
00:36:33,520 --> 00:36:35,860
それでは教えます。

510
00:37:06,450 --> 00:37:08,230
さあ行こう！

511
00:37:16,560 --> 00:37:18,740
どうなさいました？

512
00:37:19,450 --> 00:37:22,250
いいえ、行きます。

513
00:37:23,590 --> 00:37:28,090
飛行機は出発しましたが、彼は現れませんでした。

514
00:37:28,090 --> 00:37:31,250
彼は私たちを疑って立ち去ったと思います。

515
00:37:31,250 --> 00:37:36,010
しかし、私たちは警察署長にいくつかの罠を仕掛けました。

516
00:37:38,300 --> 00:37:40,750
彼はこの国から出るためなら何でもするだろう。

517
00:37:40,750 --> 00:37:44,320
今度会ったら彼を引き裂いてやりたい

518
00:37:44,320 --> 00:37:48,700
バラを準備して…アマン大佐の配達まで。

519
00:37:48,700 --> 00:37:51,300
先ほど選んだ赤いバラ。

520
00:37:51,300 --> 00:37:52,390
はい、先生。

521
00:37:52,390 --> 00:37:54,160
<i>行きましょう!</i>

522
00:38:25,860 --> 00:38:32,580
? <i>すでに始まっているのにどうやって一緒にいられますか?</i>

523
00:38:32,580 --> 00:38:37,720
? <i>止まらない</i>?

524
00:38:39,280 --> 00:38:46,160
<i> ?目を開けるとすぐに</i>？

525
00:38:46,160 --> 00:38:51,780
<i> ?私に見えるのはあなただけ</i>ですか？

526
00:38:51,800 --> 00:38:55,070
? <i>ああ...</i> ?

527
00:38:55,070 --> 00:39:01,200
? <i>毎日私はすべての愛を捧げました、ああ...</i> ?

528
00:39:01,200 --> 00:39:04,850
? <i>私の恋は始まります</i> ?

529
00:39:04,850 --> 00:39:08,360
? <i>それを表現する言葉を見つけるにはどうすればよいですか?</i> ?

530
00:39:08,360 --> 00:39:10,080
? <i>私は毎日あなたに愛をすべて捧げました</i> ?

531
00:39:10,080 --> 00:39:12,400
あなたの目標はヘッドショットですか？

532
00:39:12,400 --> 00:39:17,680
心を探しています。見つけたターゲットはとてもきれいです。

533
00:39:22,550 --> 00:39:25,660
チームの銃器チェックは完了しました。何も異常はありません。

534
00:39:28,800 --> 00:39:30,680
私の銃にも問題はありません。

535
00:39:30,680 --> 00:39:33,200
銃器には問題はなかったが、射手の様子が異常だった。

536
00:39:33,200 --> 00:39:36,000
そうではありません。

537
00:39:36,000 --> 00:39:37,850
これ以上の質問は受け付けません。

538
00:39:37,850 --> 00:39:41,300
<i>ハリー・ポッターを送信しています。誰か聞いていますか？</i>

539
00:39:42,840 --> 00:39:44,640
狼が発信中。それは何ですか？

540
00:39:44,640 --> 00:39:48,170
<i>イエロー タイガーは明日の午後に到着する予定です。</i>

541
00:39:50,530 --> 00:39:52,810
イエロータイガーって誰？

542
00:39:52,810 --> 00:39:55,570
<i>-知らないのですか?</i><br>-わかりません。

543
00:39:56,230 --> 00:40:00,220
イエロータイガーは司令官のコールサインです。

544
00:40:00,760 --> 00:40:03,420
私の父のことですか？

545
00:40:04,410 --> 00:40:07,480
午後は韓国からのVIPが、

546
00:40:07,480 --> 00:40:12,400
特別司令官による我が軍基地への訪問が予定されています。

547
00:40:12,930 --> 00:40:14,880
ため息をつかないでください。

548
00:40:14,880 --> 00:40:19,220
船長としての私は…昔のように、三ツ星将軍が来てくれたからといって

549
00:40:19,220 --> 00:40:22,300
私たちはそれについて無粋に大騒ぎするつもりはありません。

550
00:40:24,620 --> 00:40:29,730
いつものように、畑の倉庫付近の木の伐採作業を終わらせます。

551
00:40:29,730 --> 00:40:31,900
そして、私たちがいつもしているのと同じように、

552
00:40:31,900 --> 00:40:35,930
洗面所がピカピカになるまで歯磨き粉で洗います。

553
00:40:35,930 --> 00:40:39,040
決して大騒ぎしないでください。

554
00:40:39,040 --> 00:40:42,830
私たちは基地を維持し、日常の物資倉庫を片付けます。

555
00:40:42,830 --> 00:40:46,310
ごく自然に、私たちがいつもそうしているように。

556
00:40:47,020 --> 00:40:49,000
理解した？

557
00:41:05,320 --> 00:41:08,050
いつもと同じです。

558
00:41:08,750 --> 00:41:10,860
チームリーダー、

559
00:41:10,860 --> 00:41:14,410
司令官は国連将軍と会談する予定だ。

560
00:41:14,410 --> 00:41:16,150
私たちの訪問はキャンセルされました。

561
00:41:16,150 --> 00:41:17,710
キャンセル？

562
00:41:17,710 --> 00:41:22,020
いつもと何ら変わらないように見えるときは？

563
00:41:22,020 --> 00:41:23,830
その代わりに、彼はあなたに会いたいと言いました。

564
00:41:23,830 --> 00:41:26,230
そして医療チーム長のカン・モヨンを連れてくる。

565
00:41:26,230 --> 00:41:29,400
ユン陸軍軍曹は準備をしています。

566
00:41:40,630 --> 00:41:43,770
私のことは心配しないでって言ったのに。

567
00:41:43,770 --> 00:41:47,070
そうではありません。ウルフさん、あなたもね。

568
00:41:47,830 --> 00:41:51,800
彼を何と呼べばいいでしょうか？ミョンジュの父親に？

569
00:41:54,030 --> 00:41:56,410
兵士アジュシ？

570
00:42:03,850 --> 00:42:08,140
軍隊、注意してください！中将に敬礼！

571
00:42:08,140 --> 00:42:10,890
団結の力！

572
00:42:23,340 --> 00:42:25,200
安心して。

573
00:42:25,200 --> 00:42:27,220
あなたは一生懸命働きました。

574
00:42:27,870 --> 00:42:30,490
パク・ビョンス中佐！

575
00:42:30,490 --> 00:42:33,350
キム・ジョンホさん、注目してください！

576
00:42:45,690 --> 00:42:48,250
師団長、ブリーフィングが始まる前に、

577
00:42:48,250 --> 00:42:51,570
あなたのオフィスを30分間使用したいのですが。

578
00:42:51,570 --> 00:42:54,310
はい、わかりました。

579
00:42:54,950 --> 00:42:58,740
ユ・シジン、ソ・デヨン、ユン・ミョンジュ、

580
00:42:58,740 --> 00:43:02,370
そしてカン・モヨン医師、ちょっとお会いしましょう。

581
00:43:07,240 --> 00:43:09,130
さあ、皆さん着席してください。

582
00:43:09,130 --> 00:43:10,770
わかった。

583
00:43:10,770 --> 00:43:13,560
大丈夫。

584
00:43:20,020 --> 00:43:24,070
-カン博士、あなたは軍人になるべきでした。<br>-失礼ですか？

585
00:43:24,070 --> 00:43:25,970
あなたの称賛の声をたくさん聞きました。

586
00:43:25,970 --> 00:43:30,170
前回はアラブ要人の手術の話です。

587
00:43:30,170 --> 00:43:34,480
あれほどの才能があれば、優秀な兵士になれただろう。もったいないですよ。

588
00:43:34,480 --> 00:43:38,860
優しいお言葉ありがとうございます、でも私は寝るのが好きなんです。

589
00:43:38,860 --> 00:43:41,430
それがあなたがとても美しい理由に違いありません。

590
00:43:42,270 --> 00:43:46,280
プロセスがどのようなものであれ、これは私たちにとって大きな助けとなりました。

591
00:43:46,280 --> 00:43:49,620
特別に感謝したいと思います。またお会いできることを願っています。

592
00:43:49,620 --> 00:43:52,390
今。これであなたの分は終了です。

593
00:43:53,480 --> 00:43:56,090
はい、それでは...

594
00:44:05,750 --> 00:44:09,550
震災後、よく頑張ったとの報告を受けました。

595
00:44:09,550 --> 00:44:13,690
-三人ともどこにも怪我はなかったですか?<br>-いいえ、先生。

596
00:44:13,690 --> 00:44:15,440
良い。

597
00:44:16,000 --> 00:44:19,790
では、これからは私の順位は置いておいて、

598
00:44:19,790 --> 00:44:23,090
ミョンジュの父親としてお願いします。

599
00:44:23,090 --> 00:44:25,630
まずはユ・シジンから。

600
00:44:25,630 --> 00:44:28,800
ユ・シジン大尉。

601
00:44:28,800 --> 00:44:33,390
ユ・シジンさん、あなたは私にとって味方ですか、それとも敵ですか？

602
00:44:33,390 --> 00:44:35,930
身元を明らかにしてください！

603
00:44:35,930 --> 00:44:39,160
本当に娘に女性として興味がないのでしょうか？

604
00:44:39,160 --> 00:44:41,350
お父さん。

605
00:44:45,850 --> 00:44:48,130
ミョンジュは私が一番大切にしている後輩です。

606
00:44:48,130 --> 00:44:52,470
しかし、この7年間、上司と後輩として、

607
00:44:52,470 --> 00:44:55,570
私は彼女を女性として考えたことは一度もありません。

608
00:44:58,370 --> 00:45:01,390
申し訳ありません。

609
00:45:03,680 --> 00:45:06,880
わかりました。出発しても構いません。

610
00:45:11,020 --> 00:45:15,540
なんでもう出てくるの？真剣な議論じゃなかったっけ？

611
00:45:15,540 --> 00:45:19,430
そうだった。そしてその直後に追い出されてしまいました。

612
00:45:19,430 --> 00:45:23,800
-軍から?<br>-いいえ、指揮官の目の届かないところへ。

613
00:45:23,800 --> 00:45:27,670
今日、私は正式に義理の息子候補として解雇されました。

614
00:45:28,430 --> 00:45:32,280
-それでは…<br>-はい、三角関係は終わりました。

615
00:45:33,760 --> 00:45:36,950
私は過去を持つ男ですが、大丈夫ですか？

616
00:45:40,360 --> 00:45:45,190
では、ユン中尉とソ軍曹は今後どうなるのか？

617
00:45:45,190 --> 00:45:47,350
知るか？

618
00:45:47,350 --> 00:45:51,090
難しい任務はソ軍曹に任されているからだ。

619
00:46:03,400 --> 00:46:05,500
どう思いますか？

620
00:46:05,500 --> 00:46:08,560
ソ・デヨン軍曹に再会しましたが、まだ好きですか?

621
00:46:08,560 --> 00:46:11,170
はい、そうします。

622
00:46:12,340 --> 00:46:14,000
ソ・デヨンさん、あなたはどうですか？

623
00:46:14,000 --> 00:46:16,660
あなたも同じ考えですか？

624
00:46:16,660 --> 00:46:19,300
私に聞いて。なぜ質問し続けるのですか...

625
00:46:19,300 --> 00:46:21,730
はい、そうです。

626
00:46:24,230 --> 00:46:29,100
あなたも私と同じ考えだと思いました。

627
00:46:30,130 --> 00:46:34,740
ユン中尉のためにこの戦いに負けて、

628
00:46:35,810 --> 00:46:39,810
ソ・デヨン、答えて。

629
00:46:39,810 --> 00:46:41,810
私の答えは...

630
00:46:41,810 --> 00:46:44,280
彼が何を言うかは関係ありません。

631
00:46:44,280 --> 00:46:47,230
私は彼を離れるつもりはありません。

632
00:47:01,340 --> 00:47:05,670
これを片手で握ります。

633
00:47:08,350 --> 00:47:11,290
それはあなたが持つ資格のある手だと思いますか？その手は？

634
00:47:11,290 --> 00:47:15,210
これまでと同様、派遣先はどこへでも行きます。

635
00:47:15,210 --> 00:47:18,470
でも、この手は離さない。

636
00:47:18,470 --> 00:47:21,100
ユン・ミョンジュ、出て行け。

637
00:47:21,100 --> 00:47:23,500
したくないです。

638
00:47:23,500 --> 00:47:27,120
-私が聞いているところで言ってください<br>-前に言いませんでしたか？

639
00:47:27,120 --> 00:47:29,570
心配しないで。

640
00:47:38,170 --> 00:47:43,360
私の30年の軍隊生活の中で、私が望んでいたものは2つだけでした。

641
00:47:43,360 --> 00:47:48,710
名誉司令官。私の足跡をたどる娘への敬意。

642
00:47:51,160 --> 00:47:57,680
どうやら両方のアカウントで失敗したようです。

643
00:47:57,680 --> 00:48:01,980
私があなたに命じた命令は不当でした。

644
00:48:01,980 --> 00:48:05,850
そして娘は私を尊敬しません。

645
00:48:05,850 --> 00:48:08,530
私に何ができる？

646
00:48:08,530 --> 00:48:12,590
あなたの本当の気持ちを知っているので、私の本当の気持ちを伝えます。

647
00:48:12,590 --> 00:48:14,990
いきなり本題に入ると、

648
00:48:15,760 --> 00:48:18,680
ミョンジュとデートできるよ。

649
00:48:18,680 --> 00:48:23,300
もちろん、これは結婚も含めての決断です。

650
00:48:24,030 --> 00:48:26,510
あなたは誠実ですか？

651
00:48:28,100 --> 00:48:30,600
私は誠実です。

652
00:48:34,470 --> 00:48:39,700
しかし、私は優秀な婿を持つつもりはありません。

653
00:48:39,700 --> 00:48:42,580
その代わりに軍服を脱いでください。

654
00:48:42,580 --> 00:48:48,050
制服を脱いでミョンジュの母方の会社に入り仕事を覚えます。

655
00:48:48,670 --> 00:48:52,190
会社の中で、あなたのスキルを強化できる企業と、

656
00:48:52,190 --> 00:48:55,160
私はあなたをそこに配置してあげます。

657
00:48:55,160 --> 00:48:58,200
部隊が出動するその日まで考えてください。

658
00:48:58,200 --> 00:49:02,090
そして帰国したら、自分の決断を持って戻ってきてください。

659
00:49:02,090 --> 00:49:05,290
繋いだその手を離してくれるなら

660
00:49:05,290 --> 00:49:09,360
あるいはその手にふさわしい男になれるかどうか。

661
00:49:29,750 --> 00:49:32,590
何を考えていますか?

662
00:49:33,590 --> 00:49:36,580
ユン中尉と大尉のこと。

663
00:49:36,580 --> 00:49:38,690
ミョンジュと私のことを話しているのですか？

664
00:49:38,690 --> 00:49:39,570
はい。

665
00:49:40,440 --> 00:49:43,180
何度考えても理解できないようです。

666
00:49:43,180 --> 00:49:45,430
一体なぜミョンジュと付き合わなかったのですか？

667
00:49:45,430 --> 00:49:48,730
彼女は若く、良い教育を受け、良い家族の出身で、素晴らしい体を持っています。

668
00:49:48,730 --> 00:49:52,110
あなたが何をしようとしても、彼女には何の欠点もありません。

669
00:49:53,610 --> 00:49:56,910
人々は、容姿が美しく、家庭環境が良い人と付き合うのでしょうか?

670
00:49:57,630 --> 00:49:59,950
確かに彼女はきれいだったと思います。

671
00:49:59,950 --> 00:50:02,480
彼女がきれいだということについては言いませんでした。

672
00:50:03,310 --> 00:50:05,790
あなたは今、嫉妬しているふりをしていますか？

673
00:50:05,790 --> 00:50:08,440
ここに来て、これを私に取ってくれませんか。

674
00:50:17,340 --> 00:50:19,150
なぜ話題を変えるのですか？

675
00:50:19,150 --> 00:50:21,700
彼女がそんなに可愛いなら、あなたは彼女と一緒に出かけるべきだった。

676
00:50:22,260 --> 00:50:25,680
ユン・ミョンジュがなぜそんなに美しいのか教えてください。

677
00:50:28,920 --> 00:50:30,120
何してるの？

678
00:50:30,120 --> 00:50:35,200
私はあなたの口を隠しただけですが、セクシーな方法で。続けてみませんか?

679
00:50:35,200 --> 00:50:37,480
立ち去ってはいけないのですか？

680
00:50:45,860 --> 00:50:48,740
これはいつ行われますか?

681
00:50:49,360 --> 00:50:53,600
これは少し前に行われました。

682
00:50:53,600 --> 00:50:55,860
行ってこれの支払いをさせてください。

683
00:51:03,160 --> 00:51:08,020
<i> あの少年を捕まえてください。あの泥棒を捕まえてください！</i>

684
00:51:09,470 --> 00:51:13,990
おい！おい！おい！今はこのことは脇に置いておきましょう。

685
00:51:13,990 --> 00:51:16,250
どうしたの？

686
00:51:17,040 --> 00:51:19,220
大丈夫。

687
00:51:19,860 --> 00:51:23,460
その子供は体調が悪かったので、薬を盗んでいたのだと思います。

688
00:51:23,460 --> 00:51:25,340
とりあえずメディキューブに連れて行こうか。

689
00:51:25,340 --> 00:51:28,780
いいえ、この子の村に行かなければなりません。

690
00:51:28,780 --> 00:51:32,720
彼は高熱があるようなので、私の診断が正しければ

691
00:51:32,720 --> 00:51:35,320
それから彼は麻疹にかかりました、そしてそれも感染症です。

692
00:51:35,320 --> 00:51:37,800
それがさらに広がる前に、私たちはそれを制御下に置く必要があります。

693
00:51:37,800 --> 00:51:40,700
まさか、本気で言ってるの？

694
00:51:40,700 --> 00:51:44,130
取り戻したいなら今すぐそう言えばいい。今声を上げなければ、もうチャンスはありません。

695
00:51:44,130 --> 00:51:47,830
本当に真剣に考えているんですよね？

696
00:51:47,830 --> 00:51:50,990
本当に許されているんですよね？

697
00:51:52,910 --> 00:51:55,430
はい、奥様。

698
00:51:55,430 --> 00:51:59,310
ソ・デウン軍曹はユ・ミョンジュ中尉と正式に交際することを許可された。

699
00:51:59,310 --> 00:52:03,110
これを報告します！団結の力。

700
00:52:05,450 --> 00:52:09,500
どうしてだろうか？これは何ですか？何をするつもりですか？

701
00:52:10,270 --> 00:52:12,440
彼は爆撃を受けましたか？

702
00:52:12,440 --> 00:52:14,820
彼は何か悪いことで有罪判決を受けたのでしょうか？

703
00:52:14,820 --> 00:52:16,510
彼に電話をかけるべきです。

704
00:52:16,510 --> 00:52:21,460
彼の声を聞くだけでそれが真実かどうかわかります。今は休みです。

705
00:52:28,380 --> 00:52:30,590
何を知っていますか?

706
00:53:08,560 --> 00:53:12,020
ビッグボスの通信で村に到着しました。

707
00:53:12,020 --> 00:53:14,840
GPS システムを通じて現在地を追跡し、確認してください。

708
00:53:14,840 --> 00:53:18,240
ポケベルの電源を入れてください。ポケベルをオンにしてください

709
00:53:29,350 --> 00:53:31,390
団結の力。

710
00:53:32,390 --> 00:53:36,190
GPSシステムで位置を確認・追跡しましたが、少しおかしな点が一つありました。

711
00:53:36,190 --> 00:53:39,370
この地図によるとGPSで確認できる村はなかった。

712
00:53:39,370 --> 00:53:43,870
本当に？あの平和主義者のお医者さんを知っていますか？あの男を捕まえてみてください。

713
00:53:43,870 --> 00:53:46,090
はい、先生。

714
00:53:52,130 --> 00:53:55,110
彼らはどれくらい病気になっていますか？

715
00:53:59,930 --> 00:54:04,330
いつから

716
00:54:04,330 --> 00:54:07,920
子供たちは病気ですか？

717
00:54:10,050 --> 00:54:14,590
彼らはあなたのことを理解していないと思います。麻疹だということはわかっていますが、どうすればよいでしょうか？

718
00:54:14,590 --> 00:54:18,110
近所の子供たちを全員集めて検査をしなければなりません。

719
00:54:18,110 --> 00:54:22,290
知らない人に話しかけると3日間は食べ物がもらえません。

720
00:54:22,290 --> 00:54:25,970
なんという安堵感でしょう。その子は英語を話せるようです。

721
00:54:28,950 --> 00:54:31,360
お話ししてもよろしいでしょうか？

722
00:54:31,360 --> 00:54:33,820
もう私には関係ないんです。

723
00:54:33,820 --> 00:54:36,140
子供たち全員を集めてもらえますか？

724
00:54:36,140 --> 00:54:38,480
ここの子供たちは麻疹にかかっています。

725
00:54:38,480 --> 00:54:41,330
非常に深刻なウイルス性疾患です。

726
00:54:41,330 --> 00:54:43,410
今すぐ治療を受けなければ

727
00:54:43,410 --> 00:54:46,670
70％が死亡するか障害者になります。

728
00:54:46,670 --> 00:54:50,990
ここに住むくらいなら今すぐ死んだほうがいい。

729
00:54:50,990 --> 00:54:53,250
ここの少年たちはギャングになる

730
00:54:53,250 --> 00:54:57,010
そして少女たちは成長するとポン引きに売られる。

731
00:54:57,010 --> 00:54:59,870
今日は私の番です。

732
00:55:05,510 --> 00:55:08,710
私は協力しますが、条件が 1 つあります。

733
00:55:08,710 --> 00:55:11,700
ここから出して！

734
00:55:13,550 --> 00:55:16,670
ここは何ですか？

735
00:55:16,670 --> 00:55:18,430
ここはゴブリンの村です。

736
00:55:18,430 --> 00:55:22,170
この村には戦災孤児たちが住んでいて、普段はギャングを組織している。

737
00:55:22,170 --> 00:55:27,170
人身売買、誘拐、強姦が関係しています。お互いの世話をするのではなく、これをやっていると言えるかもしれません。

738
00:55:31,150 --> 00:55:32,720
ゴブリン？

739
00:55:32,720 --> 00:55:36,920
ギャングのメンバーが村全体の子供たち全員と取引する状況もあります。

740
00:55:36,920 --> 00:55:41,060
彼らは常に移動しているため、ゴブリンの村と呼ばれています。

741
00:55:47,960 --> 00:55:50,240
ちょっと待ってください。

742
00:55:50,240 --> 00:55:54,390
物事をスピードアップしたほうがいいと思います。今、家の主人が帰ってきました。

743
00:56:21,580 --> 00:56:23,380
あなたは彼らの守護者ですか？

744
00:56:23,380 --> 00:56:25,160
ああ、ゲストが来ました。

745
00:56:25,160 --> 00:56:29,940
私は韓国出身の医師ですが、ここの子供たちは麻疹にかかっている人もいます。

746
00:56:29,940 --> 00:56:31,950
野戦病院に連れて行ってもいいですか？

747
00:56:31,950 --> 00:56:35,850
あなたはこのようなことをするには美しすぎます。

748
00:56:38,870 --> 00:56:40,790
私の後ろにいてください。

749
00:56:40,790 --> 00:56:43,510
キャプテン、また会えて嬉しいです。

750
00:56:45,910 --> 00:56:50,080
さて、このような場所でお会いできるなんて、何という偶然でしょう。

751
00:56:52,210 --> 00:56:54,730
彼を知っていますか？

752
00:56:54,730 --> 00:56:57,100
彼は誰ですか？

753
00:56:58,710 --> 00:57:01,010
ライアン二等兵。

754
00:57:24,790 --> 00:57:28,750
私には立っている方が有利だと思います、大ボス。

755
00:57:46,810 --> 00:57:51,280
急いで、今すぐ出発しましょう。最後のチャンスだ。

756
00:57:53,080 --> 00:57:54,480
固まって、動かないで！

757
00:57:54,480 --> 00:57:56,400
おい博士、何とかしてくれ！

758
00:57:56,400 --> 00:57:58,480
いいえ、しないでください

759
00:57:58,480 --> 00:58:00,950
ただ彼を殺して、死なせてください。

760
00:58:02,290 --> 00:58:05,750
博士、何を待っていますか?

761
00:58:05,750 --> 00:58:07,310
仕事をしてください。

762
00:58:07,310 --> 00:58:11,320
彼を死なせてください。お願いします。

763
00:58:14,330 --> 00:58:17,250
あなたは誓いを立てました！

764
00:58:17,250 --> 00:58:20,640
私があの野郎を殺すチャンスを逃さないでください！

765
00:58:28,330 --> 00:58:30,980
この人を救わなくてもいいと思います。

766
00:58:32,060 --> 00:58:34,260
私は彼をそのままにしておくべきだと思います。

767
00:58:34,260 --> 00:58:36,720
この男を救ったら

768
00:58:36,720 --> 00:58:40,460
もしかしたら、代わりにもっと多くの人が死ぬことになるかもしれない。

769
00:58:40,460 --> 00:58:42,760
彼を救ってください。

770
00:58:42,760 --> 00:58:46,130
それは医師としてのあなたの仕事です。

771
00:58:46,940 --> 00:58:49,840
もし彼が殺されるような状況になったら

772
00:58:51,880 --> 00:58:54,780
それなら私が彼を殺すべきだ。

773
00:59:08,880 --> 00:59:15,890
<i>タイミングと字幕は<br>サンシャイン チーム @ Viki</i> によって提供されました。

774
00:59:17,040 --> 00:59:23,940
? <i> いつも心の中であなたを愛しています。 <br> 知っていますか？ </i> ?

775
00:59:23,940 --> 00:59:30,980
? <i>通り過ぎるものはすべて愛です </i> ?

776
00:59:30,980 --> 00:59:37,920
? <i> 一歩下がったとき、私を抱きしめてくれたのは 1 人だけでした </i> ？

777
00:59:37,920 --> 00:59:41,490
<i>太陽の末裔<br>プレビュー</i>

778
00:59:41,490 --> 00:59:44,110
周りには誰もいないようです。

779
00:59:44,110 --> 00:59:46,550
- 村は完全に空っぽです。 / - この特定の戦略は正義ではなく、むしろ政治的な動きです。

780
00:59:46,550 --> 00:59:48,610
パッケージを受け取りました。

781
00:59:48,610 --> 00:59:51,830
- 今どこにいるの/ - ここは楊平倉庫で、今大変なことになっています。

782
00:59:51,830 --> 00:59:54,990
5分以内に出てこなかったらすぐに降りてください。

783
00:59:54,990 --> 00:59:57,260
ああ、あの死体はジン部長だった。

784
00:59:57,260 --> 01:00:00,500
おそらくM型ウイルスによる致死性の疫病だと思います。

785
01:00:00,500 --> 01:00:03,140
停止して手を放し、手術台から離れてください。

786
01:00:03,140 --> 01:00:05,150
急いで手術室から出てください！来て！

787
01:00:05,200 --> 01:00:09,750
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0


